Миша А. Мельниченко (akatoljevich) wrote in sovietanecdotes,
Миша А. Мельниченко
akatoljevich
sovietanecdotes

Анекдоты из еврейской среды времен Революции (перевод с идиш):

Спросили у остряка:
- Почему постановили главы большевиков назвать Советский Союз «РСФСР » - «Рейш» и «Самех» в начале, «Рейш» и «Самех» в конце, и «Пей » посерединке?
Остряк объяснил:
- Хорошо постановили: так, чтобы Ленин читал как ему привычно (букв. - своим путем) – слева направо, а Троцкий пусть читает как ему привычно – справа налево… 

Когда вспыхнула Великая Революция в России говорили насмешники тех времен: о трех вещах молились всегда евреи России: чтобы было у них много денег, чтобы были среди них офицеры армии, и чтобы было у них право селиться по всей территории страны. Исполнил Святой, благословенно имя Его, их молитвы и ответил им против своего обыкновения: заработали они благодаря войне много денег – и все эти деньги сделались глиняными черепками; появились среди них офицеры армии – и вся армия пошла по плохой дороге; было им разрешено селиться по всей стране – и вся страна разрушилась и ушла из мира сего…

Ленин стоял перед воротами Ган-Эдена, и ему не открывали. Проходил мимо него старый еврей, и Ленин спросил у него совет:
Что ему нужно сделать, чтобы попасть в Ган-Эден?
Отвечал ему старик:
- Не беспокойся. Я использую один способ, и ты сразу же войдешь в Ган-Эден. 
Надел он на него мешок, взвалил на плечо и постучался:
- Откройте ворота!
В окошке показался ангел (букв. посланник):
- Чего тебе?
Ответил старик:
- Мне нужен наш учитель и господин раби Карл Маркс. 
Сказал ангел:
- Здесь он, на самом верхнем уровне, там же, где все великие цадики и хасиды пребывают. 
Сказал старик:
- Пусть утрудится этот цадик и придет сюда. У меня к нему спешное дело. 
Пошел ангел и выполнил поручение. Тут же пришел к форточке человек с дремучим лицом и головой, и сказал ему старый еврей:
- Это ты наш учитель и господин раби Карл Маркс?
- Разумеется, - отвечал дремучий, - это я. 
- «Капитал» принадлежит тебе, раби? – вновь спросил старый еврей. 
- Разумеется, - отвечал дремучий, - мне. 
Спустил старый еврей мешок с плеча и бросил его перед дремучим:
- Тогда вот, раби, твой процент перед тобой…  
Спасибо за помощь mazar2824 .
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments